Dr. Hans Reinhard Hillich
Foto. Dr. Hillich Reinhard Hillich, 1948 in Mösthinsdorf
(Sachsen-Anhalt) geboren, lebt in Berlin.
Er studierte Germanistik und Anglistik an der Humboldt-Universität zu Berlin und
promovierte 1978 über das Werk Erwin Strittmatters.
Ab 1973 arbeitete er als Literaturhistoriker an der Akademie der
Wissenschaften der DDR, ab 1994 als Germanist an der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.
Ab 2007 absolvierte er eine Ausbildung in Printdesign, Webdesign und
Audiodesign an der Medienakademie Berlin und ist seit 2009 Freiberufler.
Er hat mehrere Bücher
Arthur Conan Doyles aus dem Englischen übersetzt.
Internetseite: Studio für Mediendesign Dr. Hillich
Lektorat & Layout, Hörbuch & E-Book, Übersetzung
Dem
Liebhaber klassischer englischer Kriminalliteratur sei die von Hillich
übersetzte und herausgegebene Reihe mit Texten von Arthur Morrison
empfohlen. Die Bände sind ausschließlich über Reinhard Hillich zu
beziehen und zu finden unter
http://morrison-werke-hillich.de/
|
Reinhard Hillich
als Verfasser von Nachworten und
Anmerkungen
im Verlag 28 Eichen
als Übersetzer im Verlag 28 Eichen
BÜCHER:
ERZÄHLUNGEN:
-
Captain Sharkey. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die grüne Flagge
-
I. Wie der Gouverneur von St. Kitt
nach Hause kam
-
II Wie Kapitän Sharkey mit Stephen
Craddock verfuhr
-
III Wie Sharkey ausmanövriert wurde
-
IV. Wie Copley Banks den Kapitän Sharkey
umbrachte
-
Drei Korrespondenten. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die grüne
Flagge
-
Durch den Schleier. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Ein Abenteuer vor dem Außenministerium.
in: Sir Arthur Conan Doyle: Die grüne Flagge
-
Ein Dorf in Angst. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Der Fall Lady Sannox. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Das Fiasko von Los Amigos. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Das Geheimnis von Sasassa Valley. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Mein
Freund der Mörder
-
Die gestreifte Truhe. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die grüne
Flagge
-
Der großartige Brown-Pericord-Motor. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
J. Habakuk Jephsons Bericht. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Der Ledertrichter. in: Sir Arthur Conan Doyle: Geschichten am Kamin
-
Los Nr. 249. In: Sir Arthur Conan Doyle:
Lady Sannox
-
Der Meister von Croxley. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die grüne
Flagge
-
Die neue Katakombe. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die grüne Flagge
-
Das Plädoyer des Angeklagten. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Seine erste Operation. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Das Ungeheuer von Blue John Gap. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Das Verbrechen des Brigadiers. in: Sir Arthur Conan
Doyle: Die
grüne Flagge
/ in: Sir Arthur Conan Doyle: Die Abenteuer des Brigadier Gérard. Band 1
-
Der Wettstreit. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
-
Wie es geschah. In: Sir Arthur Conan
Doyle: Lady Sannox
|