Lucy Maud Montgomery: Ein verworrenes Netz.
Roman.
Originaltitel: A Tangled Web (1931)
Übersetzt aus dem Englischen von Nadine Erler.
Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2019. 248 S. 16,00 €. Format 15,5 x 22 cm, 235 g, Softcover
ISBN: 978-3-940597-112-3

Cover unter Verwendung der des Gemäldes „Madame Monet en costume japonaishe“ (Camille im japanischen Kostüm; 1875) von Claude Monet, Museum of Fine Arts Boston, Massachusetts.

lieferbar

Email an den Verlag

"Rechtlich gesehen gehörte der Krug Tante Becky Dark, geborene Rebecca Penhallow. Die meisten Darks waren geborene Penhallows, und die meisten Penhallows waren geborene Darks, bis auf eine kleine Minderheit, die schon immer Darks oder Penhallows gewesen waren. Innerhalb von drei Generationen hatten sechzig Darks sechzig Penhallows geheiratet. Das Durcheinander im Stammbaum, das dabei herausgekommen war, verwirrte jeden außer Onkel Pippin. Darks konnten eigentlich nur Penhallows heiraten und umgekehrt. Einst hatte es geheißen, sie würden niemand anderen nehmen – und jetzt, daß niemand anders sie nehmen würde." (L.M. Montgomery)