|
Frances Hodgson Burnett:
Editha und der Einbrecher.
Eine
Erzählung für Kinder.
Mit den Illustrationen der Originalsausgabe von
Henry Sandham.
Originaltitel:
Editha’s Burglar (1888)
Übersetzt aus dem Englischen von
Nadine
Erler.
Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2016. 56 S. 6,50 €.
Format 15,5 x 22, XXX g, Softcover
ISBN: 978-3-96027-096-6
Email an den Verlag
Frances Hodgson ist die Autorin der bekannten Kinderbücher The
Little Princess, The Secret Garden, and Little Lord Fauntleroy. "The Head of the
House of Coombe" und der Folgeband "Robin" sind die letzten beiden Werke der
Autorin.
"Editha und der Einbrecher" ist eine Erzählung für Kinder.
„Wenn Sie die Frage gestatten“, sagte sie äußerst taktvoll, „sind
Sie wirklich ein Einbrecher?“ „Himmel, nein, Miss“, sagte er. „Aber nicht doch!
Ich bin ein lieber Freund von deinem Pa und wollte ihn mal besuchen. Aber ich
wollte die Diener nicht stören, da bin ich durchs Fenster reingekommen.“ „Ah!“
sagte Editha und sah ihn ernst an. „Sie machen Witze. Das tut Papa auch
manchmal.“
|